एपीएफ इतिहास

शुरुआत
1992 - पहली बैठक, डलास यूएसए
1992 - पामर्स्टन नॉर्थ, न्यूजीलैंड
1993 - लॉस एंजिल्स सीए, यूएसए
1994 - अटलांटा जीए, यूएसए
1995 - ऑकलैंड, न्यूजीलैंड
1995 - लॉस एंजिल्स सीए, यूएसए
1995 - कुआलालंपुर, मलेशिया
1996 - ग्रीन्सबोरो एनसी, यूएसए
1997 - मनीला, फिलीपींस
1997 - लॉस एंजिल्स सीए, यूएसए
1998 – कलकत्ता, भारत
1998 - वुडलैंड हिल्स सीए, यूएसए
1999 - बैंकॉक, थाईलैंड
1999 - वुडलैंड हिल्स सीए, यूएसए
2000 - टोक्यो, जापान
2001 - जकार्ता, इंडोनेशिया
भविष्य
2002 - बायरन बे, ऑस्ट्रेलिया
2003 - काठमांडू, नेपाल
2004 - बाली, इंडोनेशिया
2005 - फिलीपींस
2006 - थाईलैंड
2007 - काठमांडू, नेपाल
2008 - कुआलालंपुर, मलेशिया
2009 - मनीला, फिलीपींस
2010 - कोलकाता, भारत
2011 - मनामा, बहरीन
2012 - ढाका, बांग्लादेश
2013 - इंफाल, एनईआरएफ
2014 - सेबू, फिलीपींस

2015  - मनिला, फिलीपींस

2016  - बैंकाक, थाईलैंड

2017 - काठमांडू, नेपाल

2018 - बैंकॉक, थाईलैंड

 

शुरुआत

एशिया पैसिफिक फोरम की शुरुआत पैसिफिक रिम क्षेत्र के कुछ व्यक्तियों के साथ हुई, जिन्होंने इस बारे में अनौपचारिक बातचीत की कि वे दुनिया के इस हिस्से में फेलोशिप की सेवा कैसे कर सकते हैं।

केवल हमारे भूगोल के कारण हम अक्सर बाकी फेलोशिप से बहुत अलग-थलग महसूस करते हैं, भले ही हम में से कुछ विकसित एनए सेवा संरचना वाले देशों में रहते हैं। हम उन एनए समुदायों के लिए बहुत सहानुभूति रखते हैं जो ठीक होने के लिए अपने स्वयं के रास्ते पर शुरू कर रहे हैं, यह जानते हुए कि यह अक्सर एक कठिन और निराशाजनक मार्ग हो सकता है।

एक साथ जुड़ने में हमारे कुछ लक्ष्य और प्राथमिकताएं आपसी सरोकार के मुद्दों पर चर्चा करना, विचारों का आदान-प्रदान करना और अनुभवों को साझा करना है। हम एशिया प्रशांत क्षेत्र में एनए के विकास का समर्थन करना चाहते हैं। हम प्रशांत बेसिन में उपयोग की जाने वाली भाषाओं में एनए साहित्य के अनुवाद का समर्थन करके, एनए सदस्यों और समितियों के बीच संचार बनाए रखने और आउटरीच, अस्पताल और संस्थान के प्रयासों और दुनिया के इस हिस्से में सार्वजनिक सूचना गतिविधियों का समर्थन करके ऐसा कर सकते हैं। हम इन प्रयासों में विश्व सेवाओं के साथ काम करने का इरादा रखते हैं।

 

1992 - पहली बैठक, डलास यूएसए

1992 में डलास में विश्व सेवा सम्मेलन में, पहली अनौपचारिक बैठक आयोजित की गई थी, जिसमें एशिया-प्रशांत क्षेत्र के कई आरएसआर, आरएसआर ऑल्ट और अन्य इच्छुक प्रतिभागी थे। यदि हम अपने संसाधनों को एकत्रित करते हैं, और फिर से मिलने का वचन देते हैं, तो हम क्या हासिल कर सकते हैं, इसकी संभावनाओं के बारे में हम सभी बहुत उत्साहित थे।

 

1992 - पामर्स्टन नॉर्थ, न्यूजीलैंड

वह अवसर अक्टूबर 1992 में पामर्स्टन नॉर्थ में दूसरे वार्षिक एओटेरोआ न्यूज़ीलैंड क्षेत्रीय सम्मेलन में आया था। हमारी उपस्थिति में, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, जापान, फिलीपींस और हवाई के प्रतिनिधि थे। हम हांगकांग और गुआम में एनए सदस्यों के संपर्क में थे और हालांकि वे व्यक्तिगत रूप से उपस्थित नहीं हो पाए थे, वे हमारे मंच का हिस्सा बनने के लिए उत्साहित थे। हम दो ट्रस्टियों, किम जे. और पीट सी. की उपस्थिति से भी बहुत प्रसन्न थे, जिनकी उपस्थिति WSC द्वारा वित्त पोषित थी। उनकी उपस्थिति से हमें पता चलता है कि WSC हमारे काम को समग्र रूप से NA फैलोशिप के लाभ के रूप में देखता है।

उस बैठक में हमने ऐसे लक्ष्य और प्राथमिकताएं तय कीं जो आज भी उतनी ही मान्य हैं जितनी उस समय। हम आपसी सरोकार के मुद्दों पर चर्चा करने, आम जरूरतों को पूरा करने, विचारों का आदान-प्रदान करने और ज़रूरतमंद व्यसनी की मदद करने के अपने प्राथमिक उद्देश्य को आगे बढ़ाने के लिए अनुभवों को साझा करने के लिए एक साथ शामिल हुए। हमारे लक्ष्य एशिया-प्रशांत क्षेत्र में एनए का विकास और समर्थन करना, प्रशांत बेसिन में उपयोग की जाने वाली भाषाओं में एनए साहित्य के अनुवाद का समर्थन करना, हमारे क्षेत्र में आउटरीच, एच एंड आई और सार्वजनिक सूचना प्रयासों का समर्थन करना, एनए के बीच संचार को बनाए रखना और समर्थन करना है। दुनिया के इस हिस्से में सदस्यों, समुदायों और क्षेत्रों को, और इस प्रयास में विश्व सेवाओं के साथ काम करने के लिए।

इसी बैठक में हमारा उद्देश्य विवरण भी तैयार किया गया था। वो कहता है:

हम, एनए क्षेत्र और एशिया प्रशांत के समुदाय आपसी सरोकार के मुद्दों पर चर्चा करने, हमारी सामान्य जरूरतों को पूरा करने, विचारों का आदान-प्रदान करने और अपने प्राथमिक उद्देश्य को आगे बढ़ाने के लिए अनुभवों को साझा करने के लिए शामिल हुए हैं।

इस मंच का उद्देश्य एनए की मौजूदा सेवा संरचना की प्रशंसा करना है।

हमारा लक्ष्य दुनिया के इस हिस्से में NA का विकास और समर्थन करना है

(1.0) हमारी भाषाओं में एनए साहित्य के अनुवाद का समर्थन करने के लिए।
(1.1) एशिया प्रशांत में आउटरीच, एच एंड आई और सार्वजनिक सूचना प्रयासों का समर्थन करें।
(1.2) दुनिया के इस हिस्से के बीच एनए सदस्यों, समुदायों और क्षेत्रों के बीच संचार बनाए रखना और समर्थन करना।
(1.3) हमारे प्रयासों में विश्व सेवाओं के साथ काम करना जारी रखें।

उद्देश्य के इस वक्तव्य की हमारी प्रत्येक बाद की बैठक में पुष्टि की गई है।

 

1993 - लॉस एंजिल्स सीए, यूएसए

हमारी अगली बैठक 1993 के अप्रैल में लॉस एंजिल्स में अगले विश्व सेवा सम्मेलन तक नहीं थी। हम उस बैठक में भारत के पीटर को हमारे साथ भाग लेने के लिए आभारी थे। हम एक-दूसरे के साथ अपनी प्रगति की समीक्षा करने और उन क्षेत्रों की पहचान करने का प्रयास करने में सक्षम थे, जिनसे हम फेलोशिप के लिए अधिक मददगार हो सकते हैं। दक्षिण अमेरिका के फैलोशिप सदस्य भी बैठे, और तब से उन्होंने स्वयं एक मंच स्थापित किया है।

इन मंचों का गठन इस बात का संकेत है कि वे एनए में तेजी से महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकते हैं। हमसे पूछा गया और बोर्ड ऑफ ट्रस्टीज डेवलपमेंट फोरम के एक हिस्से के रूप में पूर्ण सम्मेलन को एक रिपोर्ट दी गई। हम WSC अनुवाद समिति के सदस्यों के साथ कई बार मिले और उनकी समिति की बैठकों में भाग लिया। हमने अपने अनुवाद प्रयासों पर प्रगति रिपोर्टों का आदान-प्रदान किया और साहित्य के एक टुकड़े का अनुवाद और प्रकाशन के लिए स्वीकृत होने के लिए क्या आवश्यक है, इस पर नई अंतर्दृष्टि प्राप्त की। वर्ल्ड सर्विसेज ने हमारे प्रयासों का बहुत समर्थन किया है। हमारे पास विश्व एच एंड आई और पीआई दोनों समितियों के सदस्य थे जो हमारी मदद कर रहे थे।

 

1994 - अटलांटा जीए, यूएसए

इसके बाद हम अप्रैल 1994 में अटलांटा में WSC की बैठक में मिले

 

1995 - ऑकलैंड, न्यूजीलैंड

अटलांटा के बाद हम फरवरी 1995 में ऑकलैंड न्यूज़ीलैंड में मिले। हमें उस बैठक में मलेशिया के दो प्रतिनिधियों के साथ-साथ न्यासी बोर्ड के सदस्य गर्थ पी की उपस्थिति से प्रसन्नता हुई। उपस्थित अन्य प्रतिनिधियों में एओटेरोआ एनजेड आरएसआर और ऑल्ट, ऑस्ट्रेलियाई आरएसआर और ऑल्ट, ऑस्ट्रेलियाई फैलोशिप सेवा कार्यालय सचिव, हवाईयन ऑल्ट आरएसआर और एओटेरोआ एनजेड एफएसओ निदेशक थे। बड़ी दूरियों और खर्चों को देखते हुए वार्षिक विश्व सेवा सम्मेलन के अलावा नियमित आधार पर मिलना हमारे लिए बहुत मुश्किल है, और तब भी हमारे सभी सदस्य शामिल नहीं हो पाते हैं।

हमने Aotearoa NZ, ऑस्ट्रेलियाई और हवाई क्षेत्र और FSO से रिपोर्टें सुनीं। मलेशिया के दो प्रतिनिधियों ने मलेशिया में NA के गठन और विकास का वर्णन किया। मलेशियाई प्रतिनिधियों के साथ एक प्रश्न और उत्तर सत्र का पालन किया गया। यह विशेष रूप से दिलचस्प था, क्योंकि मलेशियाई फेलोशिप के साथ यह हमारा पहला संपर्क था। व्यवसाय का अगला क्रम अनुवाद था। हमने अनुवाद की प्रगति पर चर्चा की और यह अनुरोध करने का संकल्प लिया कि डब्लूएसटीसी की एक बैठक जल्द से जल्द एएफपी क्षेत्र में आयोजित की जाए।

हम सहमत थे कि हमारा दीर्घकालिक लक्ष्य डब्ल्यूएससी में क्षेत्रीय प्रतिनिधि और क्षेत्रीय बैठकों में क्षेत्रीय प्रतिनिधि होना था। इसके बाद फंडिंग, फंडरेजिंग और डेवलपमेंट फोरम पर चर्चा हुई।

कार्य की अंतिम मद अब प्रसिद्ध प्रस्तावों 39/88 की चर्चा थी।

 

1995 - लॉस एंजिल्स सीए, यूएसए

इसके बाद हम अप्रैल 1995 में लॉस एंजिल्स में WSC की बैठक में मिले

 

1995 - कुआलालंपुर, मलेशिया

अगली एशिया पैसिफिक फोरम की बैठक 23-26 नवंबर 1995 को कुआलालंपुर, मलेशिया में थी। हालाँकि हमारा ध्यान मुख्य रूप से अनुवाद कार्यशालाओं के संचालन पर था, फिर भी हमारे पास हम सभी के लिए चिंता के व्यापक मुद्दों पर चर्चा करने के कई अवसर थे। हमें उपस्थित सभी लोगों से सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली। हमारी उपस्थिति में भारत के 3 प्रतिनिधि, फिलीपींस से 2, सिंगापुर से 5, ऑस्ट्रेलिया से 2 और मलेशिया में स्थानीय फेलोशिप से 15 से 20 सदस्य, साथ ही विश्व सेवाओं के 5 सदस्य शामिल थे।

हम पर जो सकारात्मक प्रभाव पड़ा है, वह न केवल हमारी बैठकों में चर्चा और साझा किए जाने से आता है, बल्कि विकासशील एनए समुदाय में हमारी उपस्थिति से भी आता है। एक स्थानीय एनए बैठक में हमने भाग लिया, इसकी सामान्य उपस्थिति से बढ़कर दोगुने से अधिक हो गई। न केवल संपूर्ण एनए फेलोशिप में भाग लिया, बल्कि नार-नॉन, एए और अल-अनोन भी शामिल हुए। उपस्थित सभी लोगों के लिए यह एक अच्छा अनुभव था।

स्थानीय फेलोशिप भी बाद में सभी आगंतुकों और स्थानीय फेलोशिप के सदस्यों के लिए रात्रिभोज की मेजबानी करने में बहुत दयालु थी।

हमारी फोरम बैठक से कुछ और तात्कालिक उपलब्धियां कुआलालंपुर में एक नई एनए रिकवरी मीटिंग की स्थापना, सिंगापुर में एक नई बैठक, श्रीलंका में एनए के लिए एक नया कनेक्शन, जहां वर्तमान में एनए बैठकें नहीं हैं।

साथ ही भारत से लाए गए अनुवाद संपर्कों में से एक, उड़ीसा से निहार, भारत में बाकी फेलोशिप से अलग-थलग काम कर रहा था। वह पहली बार हमारे मंच की बैठक में, भारत में अनुवाद पर काम करने वाले अन्य व्यसनी से मिले, और अपने नए मिले समर्थन नेटवर्क के बारे में बहुत उत्साहित थे।

कहने की जरूरत नहीं है कि वह यह जानकर प्रसन्न थे कि वह अकेले नहीं हैं। उन्होंने अपनी समिति के साथ अनुवाद की प्रगति पर हमें अपडेट किया। वे प्रार्थना के अनुवाद, शब्दों और शब्दों की शब्दावली, आईपी नंबर 1 और 6 पर काम कर रहे थे। उड़िया 30 मिलियन भारतीयों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है और इसकी अपनी स्वतंत्र लिपि है।

सुनील, कलकत्ता से और इवान, बॉम्बे से मंच में स्वागत योग्य थे और हमारे लिए बहुत सारे अच्छे विचार और निर्देशन थे। हमारी बैठक में कुआलालंपुर में एक उपचार सुविधा से एक स्थानीय गैर-व्यसनी प्रतिनिधि भी उपस्थित था, जो बैठक की गतिविधियों से प्रभावित था। वह मलेशिया में एनए फेलोशिप के विकास को और समर्थन देने के लिए स्थानीय एनए फेलोशिप के सदस्यों के साथ अनुवर्ती कार्रवाई करेगा। बैठक के परिणामस्वरूप, सिंगापुर और मलेशियाई फैलोशिप नए अनुवाद और मूल्यांकन पर एक साथ काम करने के लिए सहमत हुए। प्रत्येक साहित्य अनुवाद समिति विश्व सेवा अनुवाद समिति के प्रतिनिधियों के साथ अपनी विशिष्ट आवश्यकताओं और चिंताओं को सीधे संबोधित करने में सक्षम थी। हमने उन क्षेत्रों में साहित्य वितरित किया जो धन की कमी के कारण विहीन हो गए थे। हमें उम्मीद है कि भविष्य में जरूरतमंद एनए समुदायों के लिए साहित्य का दान मांगा जाएगा।

ऑस्ट्रेलिया ने उनके RSR की उपस्थिति के साथ-साथ उनके फेलोशिप सेवा कार्यालय के एक प्रतिनिधि को भी वित्त पोषित किया। ऑस्ट्रेलिया में FSO ने एशिया पैसिफिक फोरम में एक बड़ी भूमिका निभाने की इच्छा व्यक्त की। संभवतः साहित्य के लिए एक वितरण बिंदु के रूप में, एक एशिया प्रशांत व्यापक बैठक कार्यक्रम और किसी भी अन्य सेवाओं की आवश्यकता हो सकती है।

शायद इस बैठक में लिया गया सबसे महत्वपूर्ण निर्णय होक की को हमारे प्रतिनिधि के रूप में WSC '96 में भेजना था। हमने अंतरिम समिति को यह सुझाव देते हुए लिखा था कि इस WSC बैठक में सभी स्थापित मंचों को प्रस्ताव समूह प्रस्तावों की चर्चा का हिस्सा बनने की अनुमति देने के उद्देश्य से आमंत्रित किया जाए। इन प्रस्तावों का हम पर सीधा प्रभाव पड़ेगा और हमने अनुरोध किया कि हमें सम्मेलन में चर्चा का अधिकार दिया जाए। हमने महसूस किया कि विकासशील एनए समुदाय, भले ही उनके पास एक क्षेत्र होने के लिए आवश्यक सेवा संरचना न हो, एक आवाज होनी चाहिए जिसे सुना जाना चाहिए।

 

1996 - ग्रीन्सबोरो एनसी, यूएसए

WSC '96, हमेशा की तरह, एक सम्मेलन था जिसमें शामिल प्रत्येक व्यक्ति के अनुभवों का मिश्रण था।

सम्मेलन हमेशा एशिया प्रशांत मंच के सदस्यों को एक साथ आने और एक दूसरे के साथ साझा करने का एक सुविधाजनक अवसर प्रदान करता है, जो हमेशा एक सकारात्मक अनुभव होता है और 1996 कोई अपवाद नहीं था।

सम्मेलन शुरू होने से पहले शुक्रवार को हम एक-दूसरे से मिलने और अपडेट करने में सक्षम थे क्योंकि हम पिछली बार मिले थे। इस वर्ष के सम्मेलन में उपस्थित एपीएफ सदस्य एओटेरोआ न्यूजीलैंड (कैथरीन और हैमिश), ऑस्ट्रेलिया (साइमन और बेला), हवाई (बॉब और लैरी), मलेशिया (हॉक की और वैगनर) भारत (साइमन) और फिलीपींस (नीना) थे। और टाटा)। हमें विस्कॉन्सिन (हमारे मध्य-पश्चिम कनेक्शन) से जेजे के समर्थन से भी आशीर्वाद मिला। हमने नेपाल (बिष्णु), सिंगापुर (इब्राहिम), हांगकांग (जिम) और कोरिया (जॉन) से रिपोर्ट लिखी थी।

सम्मेलन आधिकारिक तौर पर रविवार की सुबह शुरू हुआ और यह कुछ विवादों के साथ शुरू हुआ, क्योंकि एपीएफ के मलेशिया से एपीएफ के प्रतिनिधि हॉक की के लिए चर्चा विशेषाधिकार मांगने के इरादे से। ऑस्ट्रेलिया ने हॉक की के लिए बैठने का अनुरोध करते हुए एक प्रस्ताव रखा और वहां से काफी जीवंत चर्चा हुई। बहुत चर्चा, संशोधनों और इस निर्णय के बाद कि इसे पारित होने के लिए दो-तिहाई बहुमत की आवश्यकता होगी, प्रस्ताव विफल हो गया।

हालांकि निराश, हमें अन्य प्रतिभागियों से बहुत समर्थन मिला और वैगनर और हॉक की सम्मेलन बोर्डों और समितियों के साथ बातचीत करने में सक्षम थे और सम्मेलन में भाग लेने से बहुत लाभान्वित हुए। मैं यह भी जानता हूं कि उनकी उपस्थिति से सम्मेलन के प्रति जागरूकता और जागरूकता काफी बढ़ी है।

दोनों प्रस्ताव एक और दो, जिसमें विजन और मिशन के बयानों को अपनाने के लिए कहा गया था, पारित हो गए। संकल्प ए, सैद्धांतिक रूप से एक नए डब्लूएससी में भागीदारी में बदलाव को मंजूरी दे रहा है जैसा कि संकल्प बी ने पारित किया था जिसने सैद्धांतिक रूप से विश्व बोर्ड को अपनाने की मंजूरी दी थी। स्थायी समितियों को समाप्त करने का प्रस्ताव C1 विफल रहा, जैसा कि संकल्प D ने किया था, जिसने केवल तदर्थ समिति की एक प्रणाली बनाई होगी। इसके बजाय प्रस्ताव C2 पारित किया गया जो एक महत्वपूर्ण रूप से डाउनसाइज़ की गई स्थायी समिति प्रणाली की सिफारिश करता है। संकल्प ई ने एक एकीकृत बजट की सिफारिश करते हुए पारित किया जैसा कि संकल्प जी ने एक मानव संसाधन पैनल के गठन को मंजूरी दे दी थी जिसके द्वारा डब्ल्यूएससी सम्मेलन प्रतिभागियों द्वारा विचार के लिए विश्वसनीय नौकर चुन सकता है। मोशन 38 विफल हो गया, इस प्रकार लिंग को कदमों और परंपराओं से बाहर निकालने की बहस अभी के लिए समाप्त हो गई।

 

1997 - मनीला, फिलीपींस

ऑस्ट्रेलिया, हवाई, भारत, जापान, मलेशिया, फिलीपींस और सिंगापुर ने इस बैठक में डब्ल्यूएसओ, बोर्ड ऑफ ट्रस्टीज और डब्ल्यूएस ट्रांसलेशन कमेटी का प्रतिनिधित्व करने वाले चार सदस्यों के साथ भाग लिया।

उद्देश्य और लक्ष्यों के बयान को निम्नानुसार पढ़ा, संशोधित और पुष्टि की गई, (उस बैठक के मिनटों के अनुसार)।

प्रयोजन:
हम, एशिया प्रशांत के एनए क्षेत्र और समुदाय, आपसी सरोकार के मुद्दों पर चर्चा करने, अपनी साझा जरूरतों को पूरा करने, विचारों का आदान-प्रदान करने और अपने प्राथमिक उद्देश्य को आगे बढ़ाने के लिए अनुभव साझा करने के लिए शामिल हुए हैं। इस मंच का उद्देश्य एनए . की मौजूदा सेवा संरचना की प्रशंसा करना है

लक्ष्य:
हमारा लक्ष्य दुनिया के इस हिस्से में NA को प्रोत्साहित करना, विकसित करना और समर्थन करना है।

(1.0) एनए साहित्य के हमारी भाषाओं में अनुवाद को प्रोत्साहित और समर्थन करना।

(1.1) एशिया प्रशांत में आउटरीच, अस्पतालों और संस्थानों और सार्वजनिक सूचना प्रयासों को प्रोत्साहित और समर्थन करें

(1.2) दुनिया के इस हिस्से में एनए सदस्यों, समुदायों और क्षेत्रों के बीच संचार को प्रोत्साहित, समर्थन और बनाए रखें।

(1.3) हमारे प्रयासों में एनए वर्ल्ड सर्विसेज के साथ काम करना जारी रखें।

तब तक एपीएफ की बैठकें काफी अनौपचारिक होती थीं। लैरी आर इस बिंदु तक एपीएफ का समन्वय कर रहे थे, लेकिन अब न्यासी बोर्ड के सदस्य थे। अब पदाधिकारियों के पद सृजित करने पर विचार करने की आवश्यकता थी और बाद में एक अध्यक्ष, कोषाध्यक्ष और समाचार पत्र संपादक का चुनाव किया गया।

चर्चा सत्र:

अनुवाद चर्चा: जापान, फिलीपींस (तागालोग), मलेशिया और सिंगापुर (बहासा मेलायु), भारत (मणिपुरी, हिंदी, तमिल, बंगाली, कनाडा, उड़िया और पंजाबी) से अनुवाद की रिपोर्ट

एपीएफ के लिए एक संरचना को परिभाषित करना - ड्राफ्ट दिशानिर्देशों पर काम किया गया और अध्यक्ष और कोषाध्यक्ष के लिए ड्यूटी स्टेटमेंट को परिभाषित किया गया।

WSC97 में APF के प्रवक्ता: यह तय किया गया था कि एक विशेष प्रस्ताव (प्रस्ताव 23) पर एक फोरम के रूप में नहीं, बल्कि व्यक्तिगत RSR के रूप में, अपने क्षेत्र के समूह विवेक को आगे बढ़ाने के लिए बोलें। हालांकि यह निर्णय लिया गया था कि ऑस्ट्रेलियाई RSR WSC में फोरम की ओर से सामान्य शब्दों में बोल सकता है।

फंडिंग: विश्व सेवाओं से क्षेत्रीय योगदान, बिक्री, और सामान्य जागरूकता बढ़ाने के माध्यम से एपीएफ के लिए और अधिक वित्तीय सहायता कैसे प्राप्त करें।

अन्य मुद्दों की पहचान की गई:

आईएफएनजीओ इंडोनेशिया कार्यक्रम में रामली की भागीदारी
INFGO आयोजनों के बाद आवश्यक अनुवर्ती कार्रवाई
अनुवाद की स्थिति
सांस्कृतिक विविधता
भौगोलिक अलगाव
एच एंड आई . के लिए राजनीतिक और कानूनी पहलू
DF समर्थन के लिए NZ और जापान की पात्रता
एक संभावित भविष्य एपीएफ सम्मेलन

मनीला एपीएफ बैठक के बाद फिलीपींस क्षेत्र सम्मेलन।

 

1997 - लॉस एंजिल्स सीए, यूएसए

हमने विकास मंच की बैठकों की आवश्यकता पर चर्चा की (डब्ल्यूएससी कार्य के बारे में उभरते/विकासशील समुदायों के सदस्यों को समर्थन देने और उन्हें सूचित करने के लिए डब्ल्यूएससी में आयोजित बैठकें।)

हम इन बैठकों का विस्तार करने का समर्थन करेंगे। इस वर्ष हमारी अपनी एपीएफ बैठक सम्मेलन में बहुत लंबे दिन के बाद बहुत देर रात को आयोजित की गई थी और हम दिन में इन फोरम बैठकों को फिर से निर्धारित करने के संबंध में प्रशासनिक समिति से संपर्क करने के लिए सहमत हुए।

हमने डब्ल्यूएससी में व्यवसाय करने के तरीके को बदलने की संभावना के बारे में भी बात की ताकि यह नए, कम अनुभवी, सेवा सदस्यों के लिए अधिक सुलभ हो। हमारा मानना है कि जैसे-जैसे सम्मेलन गैर-अमेरिकी प्रतिभागियों की जरूरतों के प्रति अधिक अभ्यस्त होता जाएगा, उसमें बदलाव करने की आवश्यकता होगी।

हमारे पास कई विचार थे कि यह कैसे किया जा सकता है और इन विचारों को प्रशासनिक समिति को पारित कर दिया गया है।

हमने ट्रस्टियों से संपर्क करने के बारे में चर्चा की कि उनके 'विकास मंच' के पैसे कैसे खर्च किए जाते हैं।

फिलहाल यह पैसा उभरते समुदायों के प्रतिनिधियों को WSC में लाने पर खर्च किया जाता है। हम चाहते हैं कि वे उस पैसे को एपीएफ समुदाय के प्रतिनिधियों को एपीएफ बैठक में लाने पर खर्च करने की संभावना पर चर्चा करें। हमने तय किया कि हम इस मामले पर अपने विचार रखना जारी रखेंगे।

समाचार पत्रिका

इस स्तर पर समाचार पत्र अंग्रेजी में विकसित किया जाएगा, हालांकि हम आशा करते हैं कि स्थानीय फेलोशिप अपने स्वयं के अनुवादित मुद्दों को अपनी इच्छानुसार करेंगे।

आओटेरोआ की विशेष आवश्यकताएं - न्यूजीलैंड

आरएसआर ने बताया कि हालांकि उनका क्षेत्र अच्छी तरह से स्थापित है, लेकिन उन्हें फंडिंग में मुश्किलें आ रही हैं। इस स्तर पर अगले साल भारत में होने वाली एपीएफ बैठक में भाग नहीं ले पाएंगे।

उन्होंने बताया कि उन्हें क्षेत्रीय स्तर पर लोगों को सेवा करने के लिए खोजने में कठिनाई हो रही है।

उसने गर्थ और मारियो के साथ बात की जो इन सभी मामलों पर चर्चा करने और व्यावहारिक समाधान खोजने के लिए न्यूजीलैंड में एक बैठक की व्यवस्था करने के लिए सहमत हुए। यह बैठक डब्ल्यूएससी मामलों पर चर्चा करने का एक अवसर था जो एपीएफ समुदायों को प्रभावित करते हैं, सामान्य हित के मुद्दों के बारे में बात करते हैं, एक-दूसरे को व्यक्तियों के रूप में जानते हैं और आगे की बैठकों की योजना बनाते हैं।

डब्ल्यूएससी में एपीएफ बैठक संवाद करने का एक महत्वपूर्ण तरीका है। दूसरी, शायद अधिक महत्वपूर्ण बैठक, एक स्थानीय एपीएफ समुदाय में आयोजित की जाती है।

हमने पाया है कि उनकी दूसरी तरह की मुलाकात ने मेजबान समुदाय में काफी दिलचस्पी और उत्साह पैदा किया है। यह रिकवरी को NA तरीके से फैलाने में मदद करता है।

 

1998 – कलकत्ता, भारत

भारत में हमारी पहली बैठक में ऑस्ट्रेलिया, फिलीपींस, जापान, भारत, सिंगापुर, इंफाल, मलेशिया और हवाई के प्रतिनिधि एक साथ आए। टाटा एम (वाइस चेयर-डब्लूएसटीसी), एंथनी ई (कार्यकारी सह-निदेशक डब्ल्यूएसओ), रॉन एस (डब्ल्यूएससी चेयर) और गर्थ पी (ट्रस्टी) भी उपस्थित थे।

चूंकि बैठक भारतीय क्षेत्रीय सम्मेलन के संयोजन में आयोजित की गई थी, इसलिए बड़ी संख्या में भारतीय विश्वसनीय सेवकों ने भी एपीएफ सत्रों में भाग लिया, जिसमें पीआई, एच एंड आई और कॉन्सेप्ट वर्कशॉप शामिल थे।

ऑस्ट्रेलिया, फिलीपींस, जापान, सिंगापुर, हवाई, इंफाल और मलेशिया और एपीएफ अध्यक्ष की रिपोर्ट के बाद हम एपीएफ बैठकों में भाग लेने के मानदंडों की चर्चा के लिए आगे बढ़े। सदस्य निम्नलिखित मानदंडों के साथ आए: (1) व्यसनी के एक समूह का प्रतिनिधित्व करते हैं (2) विवेकाधिकार के लिए अध्यक्ष (3) स्थानीय समुदाय द्वारा भेजे गए (4) विश्व सेवाएं (5) अनुवाद समूह (6) स्थानीय समुदाय एएसआर (7) स्थानीय एच एंड आई, पीआई और साहित्य (8) स्थानीय क्षेत्रीय अध्यक्ष, उपाध्यक्ष, आदि।

इसके बाद एपीएफ की बैठक में मतदान पर चर्चा हुई। चर्चा के माध्यम से निम्नलिखित दो समूहों / पदों पर सहमति व्यक्त की गई क्योंकि प्रतिभागियों को एपीएफ बैठकों में मतदान करने की अनुमति दी गई थी: (1) एनए सामुदायिक प्रतिनिधियों को पहचानता है (2) अध्यक्ष (केवल एक टाई में)।

इसके बाद एपीएफ न्यूजलेटर की सामग्री और प्रारूप पर चर्चा हुई।

एपीएफ सदस्यों ने तब उद्देश्य और लक्ष्यों के वक्तव्य की पुष्टि की, जिसे पहली बार 1992 में पामर्स्टन नॉर्थ में तैयार किया गया था।

प्रशासनिक मदों पर बहुत सारी चर्चा हुई जैसे कि हम नीति दस्तावेज में क्या चाहते हैं, एपीएफ पदों की समीक्षा, बैठक स्थल और तारीख का चयन, एजेंडा इनपुट की आवश्यकता, वित्त पोषण, संचार और संकल्प ए।

WSC के विकास मंच के भविष्य पर APF सदस्यों और वर्ल्ड सर्विसेज के भरोसेमंद सेवकों के बीच एक विस्तृत चर्चा हुई। अधिकांश चर्चा इस बात के इर्द-गिर्द घूमती है कि क्या उभरते एनए समुदायों को डब्ल्यूएससी या एपीएफ बैठकों में भाग लेने के लिए फंड देना बेहतर था, या क्या वर्ल्ड सर्विसेज के लिए स्थानीय समुदायों का दौरा करना बेहतर था। आम सहमति यह थी कि कोई आसान जवाब नहीं था।

शायद इस बैठक में हुई सबसे महत्वपूर्ण गतिविधियां औपचारिक एपीएफ सत्रों के बाहर हुईं। इनमें से पहला इंफाल (भारत के पूर्वोत्तर राज्यों) के नए क्षेत्र की मदद करने से संबंधित है, भारतीय क्षेत्र के साथ डब्ल्यूएससी '98 को वित्त पोषण के लिए इसकी पात्रता पर चर्चा करता है।

दूसरा साहित्य के संयुक्त अनुवाद के संबंध में डब्ल्यूएसटीसी और सिंगापुर और मलेशिया के बीच चर्चा को सुविधाजनक बनाना था।

तीसरा आईपी के हिंदी अनुवाद के संबंध में डब्ल्यूएसओ, डब्ल्यूएसटीसी और बॉम्बे और दिल्ली क्षेत्रों के बीच चर्चा को सुविधाजनक बनाना था।

हमें आशा है कि कलकत्ता में हमारी बैठक की विरासत इन अनुवादों को शीघ्रता से पूरा करना होगा।

एपीएफ और वर्ल्ड सर्विसेज ट्रस्टेड सर्वेंट्स ने एपीएफ बैठक के बाद भारतीय रेजिनल कन्वेंशन में "सार्वजनिक सूचना" और "सेवा की अवधारणाओं" पर कार्यशालाओं की सुविधा प्रदान की। सम्मेलन में यह भी उल्लेखनीय था कि एपीएफ की महिला आगंतुकों और सदस्यों की उपस्थिति के कारण कलकत्ता में पहली महिला बैठक थी।

 

1998 - वुडलैंड हिल्स सीए, यूएसए

1998 में बैठकों के बीच बढ़ती गतिविधि देखी गई। स्टैंड-अलोन वेब-साइट www.apf.com.au ने APF साइट को बदल दिया जिसे ऑस्ट्रेलिया क्षेत्र के क्वींसलैंड क्षेत्र द्वारा होस्ट किया गया था। हवाई आरएससी और निर्वाचित कोषाध्यक्ष के संयोजन में हवाई में एक एपीएफ बैंक खाता खोला गया था।

अप्रैल में WSC में APF की बैठक में सदस्यों ने दो भरोसेमंद नौकरों के लिए अगले महीने सिंगापुर में एक PI प्रस्तुति में भाग लेने के लिए यात्रा के लिए धन देने पर सहमति व्यक्त की। आवास विश्व सेवाओं द्वारा वित्त पोषित किया गया था और सिंगापुर फेलोशिप ने भोजन, स्थानीय परिवहन और आतिथ्य का आयोजन किया था। यह आयोजन कई स्तरों पर एक सफलता थी, जो विशेष रूप से आईपी # 1 की उपलब्धता के साथ सुधार और स्वास्थ्य पेशेवरों से बहुत रुचि पैदा कर रहा था, जिसे हाल ही में बहासा मेलायू में अनुवादित किया गया था। आयोजन में शामिल और इसमें भाग लेने वालों को सफलता और संभावनाओं से प्रोत्साहित किया गया था कि भविष्य में इसी तरह के उपक्रमों में एपीएफ क्या कर सकता है।

WSC में इस APF बैठक में ऑस्ट्रेलिया, हवाई, भारत, फिलीपींस के प्रतिनिधियों ने भाग लिया, जो जल्द ही भंग होने वाले न्यासी बोर्ड और अन्य इच्छुक सदस्य थे। कवर किए गए मुद्दे सिंगापुर पीआई प्रोजेक्ट थे, जो अन्य क्षेत्रीय मंचों के संपर्क में थे, संकल्प ए, डब्ल्यूएससी गति जो क्षेत्रीय भागीदारी को प्रभावित करते थे, कॉपीराइट और वेबसाइटों के बारे में गुमनामी के मुद्दे, फंड जुटाने और एपीएफ दिशानिर्देश।

उस वर्ष WSC एक वाटरशेड था जिसमें एक एकीकृत बजट, विश्वसनीय सेवकों का विश्व पूल, मानव संसाधन पैनल, सम्मेलन सह-सुविधाकर्ता पदों का निर्माण, और 2 साल का सम्मेलन चक्र आगे बढ़ सकता था। WSO Inc. NAWS (नारकोटिक्स एनोनिमस वर्ल्ड सर्विसेज) बन गया।

पिछले कई बोर्ड और उप-समिति संरचना की जगह एक एकल विश्व बोर्ड का गठन किया गया था। कुछ पिछले विश्व स्तर के विश्वसनीय सेवकों ने स्वयं को संसाधन लोगों के रूप में एपीएफ के लिए उपलब्ध कराया। गैर-वित्तपोषित स्वयंसेवक "संसाधन व्यक्ति" की स्थिति अनुभव वाले लोगों के लिए एशिया-प्रशांत क्षेत्र के भीतर एनए समुदायों को अपनी सेवाएं प्रदान करने का एक तरीका है और हमारी सेवाओं का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बन गया है। एपीएफ के लिए विशेष रुचि, डब्ल्यूएससी 1988 मोशन # 115 "एक क्षेत्रीय फोरम रिपोर्ट सत्र के लिए डब्ल्यूएससी 99 में एजेंडे पर स्थान रखने के लिए" पारित किया गया था।

 

1999 - बैंकॉक, थाईलैंड

थाईलैंड में एपीएफ बैठक में ऑस्ट्रेलिया, हवाई, भारत, इंफाल (एनईआरएफ), जापान, फिलीपींस, मलेशिया एनएकेएल और चाउ किट समूह और सिंगापुर सहित तेरह एशिया प्रशांत एनए समुदायों का प्रतिनिधित्व किया गया था। बांग्लादेश, इंडोनेशिया और थाईलैंड के प्रतिनिधियों का पहली बार स्वागत किया गया और पाकिस्तान में एनए सदस्यों ने अनुरोध किया कि उनका प्रतिनिधित्व एक अमेरिकी सदस्य द्वारा किया जाए जो हाल ही में उस देश का दौरा किया था। एनएडब्ल्यूएस के तीन सदस्यों और स्थानीय थाई फेलोशिप के एक दल के साथ, बैठक में लोगों की संख्या लगभग तीस हो गई थी।

इस वृद्धि से यह स्पष्ट हो गया था कि दृढ़ दिशा-निर्देश और नीति स्थापित करने की आवश्यकता थी। वर्ष के दौरान मसौदा दिशानिर्देश सामुदायिक प्रतिनिधियों को भेजे गए थे और जबकि बैंकॉक की बैठक में भाग लेने वाले केवल आधे प्रतिनिधियों ने उन्हें देखा था, बैठक उन दिशानिर्देशों को मंजूरी देने के लिए आगे बढ़ी जो मतदान और चुनाव प्रक्रियाओं, नौकरी के विवरण और वित्तीय जवाबदेही को स्पष्ट करते थे। अभी भी नीति के ऐसे क्षेत्र थे जिन्हें कवर नहीं किया गया था लेकिन यह एक शुरुआत थी।

बैठक तीन दिनों तक चली, जिनमें से दो शाम तक चली। विषयों और सत्रों में सार्वजनिक सूचना, ई-मेल और इंटरनेट, अनुवाद, विश्व सेवा प्रस्तुति, संकल्प एक प्रस्तुति, वित्त पोषण और भविष्य की परियोजनाएं शामिल थीं।

एनएडब्ल्यूएस के सदस्य एंथनी, लैरी और मैरी उपस्थित कई समुदायों को काफी सहायता प्रदान करने में सक्षम थे, उन्होंने बैंकॉक के रास्ते में जापान में एक कार्यशाला में भी भाग लिया। बांग्लादेश के प्रतिनिधि बोकुल के लिए डब्ल्यूएसओ से साहित्य की आपूर्ति प्रदान की गई थी। बोकुल ने बताया कि बांग्लादेश में नशेड़ी 10 साल पहले तक साफ होने लगे थे और जबकि कोई एनए साहित्य या औपचारिक सेवा संरचना नहीं थी, वसूली में व्यसनी की संख्या लगभग 300 थी। इंडोनेशिया से केरी ने भी अपना पहला बैच प्राप्त किया। एनए साहित्य, रिपोर्ट करते हुए कि जकार्ता में तीन एनए बैठकें हो रही थीं और बाली में एक बैठक की योजना थी।

पिछले वर्ष थाईलैंड ने और वृद्धि का अनुभव किया। बैंकॉक की चार मौजूदा बैठकें द्विभाषी हो गई थीं और फुकेत और चियांग माई में नई बैठकें शुरू हो गई थीं। पिछले वर्ष कुछ एपीएफ सदस्यों ने कलकत्ता के रास्ते में बैंकॉक में पहले थाईलैंड सम्मेलन में भाग लिया था। इस वर्ष एपीएफ की बैठक के बाद दूसरा थाई सम्मेलन उसी स्थान पर आयोजित किया गया था। बीच में, स्थानीय थाई भाषी और एपीएफ सदस्यों की विशेषता वाला एक बहुत ही अंतरराष्ट्रीय पीआई पैनल / कार्यशाला स्थानीय ड्रग एजेंसियों और उपचार केंद्रों के लगभग 45 लोगों के साथ आयोजित की गई थी, जिनमें से कई सम्मेलन में भाग लेने के लिए रुके थे।

पाकिस्तान की रिपोर्ट में कहा गया है कि लाहौर और कराची दोनों में बैठकें शुरू हो गई थीं, हालांकि उन्होंने तब तक कोई एनए साहित्य नहीं देखा था जब तक कि कोई सदस्य बॉम्बे सम्मेलन से कुछ के साथ वापस नहीं आया। (अप्रैल 1999 में WSO से साहित्य की एक खेप पाकिस्तान पहुंची)

वर्ष के दौरान चीन में सदस्यों के साथ भी संपर्क किया गया था जिन्होंने चीनी भाषा अनुवाद समूह बनाने और शब्दावली को पूरा करने की सूचना दी थी। अन्य संपर्कों में नेपाल, हांगकांग और कोरिया शामिल थे।

 

1999 - वुडलैंड हिल्स सीए, यूएसए

WSC में ऑस्ट्रेलिया, हवाई, भारत, न्यूजीलैंड, फिलीपींस, जापान सहित APF क्षेत्रों की एक मजबूत टुकड़ी का प्रतिनिधित्व किया गया था, जिसमें पहली बार WSC में भाग लेने वाले नए इम्फाल (NERF) क्षेत्र शामिल थे।

एपीएफ बैठक में काफी समय प्रस्तावित प्रथम एशिया प्रशांत सम्मेलन (एक संयुक्त एपीएफ/जापान क्षेत्र सम्मेलन) की व्यवहार्यता पर चर्चा करने में बिताया गया था, जिसे टोक्यो में निम्नलिखित वर्षों की एपीएफ बैठक के संयोजन के साथ चलाया जाएगा। अन्य विषयों में विकास यात्राएं और एपीएफ वित्त शामिल हैं। 1999 में APF ने अपनी धन उगाहने की क्षमताओं में काफी वृद्धि की और विशेष रूप से हवाई में रैफल्स और व्यापारिक बिक्री के माध्यम से US$8000 से अधिक जुटाए। उस वर्ष भी ऑस्ट्रेलिया और हवाई क्षेत्रों से प्रत्यक्ष योगदान शामिल थे।

इस WSC में, क्षेत्रीय मंचों को सम्मेलन में रिपोर्ट करने के लिए समय आवंटित किया गया था। पहले ईडीएम की ओर से प्रेजेंटेशन हुआ, फिर सम्मेलन में मौजूद सभी एपीएफ प्रतिनिधि और पदाधिकारी सम्मेलन को संबोधित करने और सवालों के जवाब देने के लिए कमरे के सामने गए। दोनों प्रस्तुतियों को स्टैंडिंग ओवेशन मिले। WSC के दौरान अतिरिक्त धन जुटाया गया क्योंकि कुछ APF सदस्यों ने थके हुए सम्मेलन प्रतिभागियों के लिए बैठने की मालिश प्रदान करके अपने कौशल को सहन किया।

1999 में अन्य जोनों के साथ संपर्क बढ़ रहा था, विशेष रूप से सूचना साझा करने के साथ लैटिन अमेरिकी फोरम और बार्सिलोना में ईडीएम ग्रीष्मकालीन बैठक में एपीएफ के भरोसेमंद नौकर के साथ ईडीएम। एपीएफ ने टोक्यो में एपीएफ बैठक में भाग लेने के लिए ईडीएम के एक सदस्य के लिए एक निमंत्रण बढ़ाया।

अक्टूबर में कलकत्ता के एक सदस्य को अनुवाद पर काम करने वाले सदस्यों के साथ संपर्क बनाने और एक सेवा संरचना बनाने में जरूरतों का पता लगाने के लिए बांग्लादेश में ढाका की यात्रा करने के लिए एपीएफ द्वारा वित्त पोषित किया गया था। स्वीकृत अनुवादित बंगाली सामग्री को बंगाली सॉफ्टवेयर के साथ पास किया गया था जिसे संसाधित करने के लिए कलकत्ता में उपयोग किया गया था। बांग्लादेश में कुछ सदस्यों के अनुरोध के बाद, दूसरी विकास यात्रा की योजना बनाई गई थी। हालांकि यह यात्रा तब आगे नहीं बढ़ पाई जब एपीएफ की प्रशासनिक समिति परियोजना पर आम सहमति तक नहीं पहुंच पाई।

1999 के दौरान पाकिस्तान, इंडोनेशिया और दुबई में सदस्यों के साथ संपर्क बढ़ रहा था और विशेष रूप से इंडोनेशिया में और अधिक बैठकें खुलने की खबरें आ रही थीं। एपीएफ ने इन समुदायों में विशेष रूप से डब्ल्यूएसओ से साहित्य प्राप्त करने में सदस्यों की सहायता की।

 

2000 - टोक्यो, जापान

लोगों की संख्या के हिसाब से यह अब तक की सबसे बड़ी बैठक थी। भाग लेने वाले समुदायों में ऑस्ट्रेलिया, गुआम, हवाई, भारत, इंडोनेशिया, इंफाल, जापान, न्यूजीलैंड, मलेशिया, पाकिस्तान, सिंगापुर, इंडोनेशिया, थाईलैंड थे और बांग्लादेश से एक रिपोर्ट पढ़ी गई थी। इसके अलावा एनएडब्ल्यूएस के चार सदस्य विश्व बोर्ड, डब्ल्यूएसओ सह-कार्यकारी निदेशक और अनुवाद स्टाफ सहित क्रमशः ईडीएम के एक सदस्य और कई अन्य इच्छुक अंतरराष्ट्रीय और स्थानीय जापानी सदस्यों की उपस्थिति में थे।

बांग्लादेश, चाउ किट समूह, चीन, नेपाल, कोरिया, फिलीपींस और संयुक्त अरब अमीरात से भी पत्राचार प्राप्त हुआ था।

पिछले वर्ष की तरह यह बैठक शाम के सत्र सहित तीन दिनों तक चली। जर्मन स्पीकिंग रीजन के वोल्फगैंग ने ईडीएम का एक सिंहावलोकन दिया, जिसमें कहा गया कि उनकी प्राथमिकताएं पीआई और फेलोशिप डेवलपमेंट थीं। यह पहली बार था कि किसी अन्य मंच के किसी सदस्य ने एपीएफ को एक दिलचस्प और सूचनात्मक आदान-प्रदान प्रदान किया था। बैठक ने वोल्फगैंग को धन्यवाद दिया, फिर एरिक आर के लिए अपना समर्थन व्यक्त किया, जिन्होंने बाद में लुसाने स्विट्जरलैंड में आने वाली ईडीएम बैठक में एपीएफ का प्रतिनिधित्व करने के लिए पीआई ट्रेन ट्रेनर पर एक प्रस्तुति दी।

समुदाय की कई रिपोर्टों में वृद्धि, नई बैठकें खुलने और स्थानीय भाषाओं में अनुवादित अधिक साहित्य को दर्शाया गया है। गुआम के एक प्रतिनिधि का पहली बार स्वागत किया गया, जैसा कि पहले स्थानीय पाकिस्तान और इंडोनेशियाई सदस्य थे। दरअसल इस बैठक में कुल 8 इंडोनेशियाई सदस्य शामिल हुए थे।

बैठक से पहले, एजेंडे के साथ प्रशासन समिति के लिए मसौदा दिशानिर्देश भेजे गए थे, हालांकि टोक्यो बैठक में भाग लेने वाले कुछ प्रतिनिधि नए थे और उन्हें प्राप्त नहीं किया था। एक दिशानिर्देश कार्यशाला आयोजित की गई जहां आम सहमति की अवधारणा पर विस्तार से चर्चा की गई, और अगले दिन मसौदा दिशानिर्देशों की समीक्षा की गई और भविष्य की तारीख में समीक्षा की जाने वाली विकास यात्राओं पर एक खंड को छोड़कर पारित किया गया। एनएडब्ल्यूएस के सदस्यों ने विचार के लिए अपने फैलोशिप डेवलपमेंट फंडिंग / यात्रा मानदंड का योगदान दिया, जो हमारी अपनी आकांक्षाओं के समान था और कृतज्ञतापूर्वक प्राप्त हुआ।

नए दिशानिर्देशों में सभी एपीएफ विश्वसनीय कर्मचारियों के लिए 2 साल की शर्तें और 3 व्यवस्थापक पदों के लिए फंडिंग शामिल हैं। सचिव की स्थिति पर चर्चा की गई और यह निर्धारित किया गया कि अभी के लिए कोषाध्यक्ष सचिव के रूप में कार्य करेगा, लेकिन भविष्य में मेजबान देश किसी को मिनट लेने के लिए खोजने का प्रयास करेगा।

विकास परियोजनाओं पर चर्चा की गई: एपीएफ के लिए दिल्ली में प्रस्तावित भारत क्षेत्रीय सम्मेलन में भागीदारी का समर्थन करने के लिए और बांग्लादेश फेलोशिप विकास यात्रा पर काम करना जारी रखने के लिए व्यवस्थापक समिति के लिए व्यापक सहमति थी।

सिंगापुर सरकार को पिछली प्रस्तुति पर अनुवर्ती कार्रवाई के लिए सिंगापुर से भी अनुरोध किया गया था।

NAWS कार्यशालाओं ने विश्व सेवा संरचना और आसन्न दो साल के सम्मेलन चक्र और प्रस्तावित कार्य समूहों पर ध्यान केंद्रित किया। अनुवाद: Uschi M. द्वारा अनुवाद की मूल बातें गाइडबुक की विशेषता वाली एक बहुत ही जानकारीपूर्ण रिपोर्ट और प्रस्तुति। NAWS ने TWGWSS में क्षेत्रीय मंचों के विवरण को शामिल करने के संबंध में WSC2000 मोशन #8 पर एक कार्यशाला की भी सुविधा प्रदान की। इस वर्ष NAWS ने APF प्रतिनिधियों के लिए आवास और अन्य लागतों के लिए एक अभूतपूर्व US$4500 का योगदान दिया।

एक बहुत ही सफल प्रथम एशिया प्रशांत / जापान क्षेत्र सम्मेलन का पालन किया गया और एनएडब्ल्यूएस और एपीएफ सदस्यों का उपयोग करते हुए अधिक कार्यशालाओं और प्रस्तुतियों को शामिल किया गया।

 

2001 - जकार्ता, इंडोनेशिया

 

भविष्य

एशिया-प्रशांत क्षेत्र की जरूरतों को अभी पूरा किया जाना शुरू हो गया है। एशिया-प्रशांत फोरम के विकास के साथ, स्थापित एनए क्षेत्र इस क्षेत्र में विकासशील एनए समुदायों तक पहुंच रहे हैं और हम सभी एक दूसरे से सीख रहे हैं। हवाई और ऑस्ट्रेलियाई क्षेत्रों ने फोरम के समर्थन की सुविधा के लिए, और इस क्षेत्र में एनए सेवाओं के एक मूल्यवान हिस्से के रूप में अपनी भूमिका की पुष्टि करने के लिए एशिया-प्रशांत फोरम उप-समितियों की स्थापना की है।

साहित्य और अनुवाद के अलावा हमें एशिया-प्रशांत क्षेत्र में अन्य आवश्यकताओं की पहचान करने की आवश्यकता है। यह यहाँ फेलोशिप के लिए बहुत मायने रखता है, सिर्फ अन्य एनए फेलोशिप के साथ संपर्क करने के लिए, यह जानने के लिए कि वे अपनी यात्रा में अकेले नहीं हैं। हमने संभवतः अपनी आरएससी बैठकों के कार्यवृत्त साझा करने के बारे में सोचा, या हो सकता है कि उनमें से एक सारांश में ऐसे आइटम हों जो पारस्परिक हित के हो सकते हैं। साथ ही पत्रों का आदान-प्रदान, व्यक्तिगत या स्पीकर टेप, टी-शर्ट या कोई अन्य वस्तु जो हमें लगता है कि उपयोगी हो सकती है।

एच एंड आई और पीआई के क्षेत्रों में हम बहुत कुछ कर सकते हैं। हम जनता को कैसे बताएं कि हम मौजूद हैं, और हम विश्वसनीयता कैसे स्थापित करते हैं? कई विकासशील एनए समुदायों में इस तरह की बुनियादी बातों की कमी होती है जैसे कि एक साधारण प्रारूप के रूप में एक बैठक कैसे चलती है, एक जीएसआर क्या है और उसका कार्य, एक कोषाध्यक्ष के कर्तव्य और जिम्मेदारियां, एक सचिव क्या करता है, और साहित्य और सेवा सामग्री कैसे प्राप्त करें खुद को फायदा। अस्पतालों, उपचार केंद्रों और जेलों में जरूरतमंद लोगों की मदद के लिए हम उनसे कैसे संपर्क करते हैं? कई लोगों को उनके लिए उपलब्ध कुछ सामग्रियों के बारे में भी जानकारी नहीं है, जिन्हें विकासशील समूहों की सहायता के लिए डिज़ाइन किया गया है।

हम ज्यादातर युवा फेलोशिप हैं और हमारे पास कुछ बड़ी फेलोशिप के संसाधन नहीं हैं। अधिकांश क्षेत्रों को आरडी या अन्य प्रतिनिधि को डब्ल्यूएससी में भेजने में कठिनाई होती है और विकास मंच के समर्थन के बिना ऐसा नहीं कर सकते। समर्थन प्राप्त नहीं करने वालों के लिए, लंबी दूरी और सीमित धन का संयोजन इसे सम्मेलन में भाग लेने और स्थानीय फेलोशिप के लिए बहुत आवश्यक सेवाएं प्रदान करने के बीच एक विकल्प बनाता है।

एनए पिछले कुछ वर्षों में जबरदस्त रूप से विकसित हुआ है। परिणामस्वरूप NA की सेवा संरचना तेजी से अपनी सीमा तक फैली हुई है, परिचालन निधि की निरंतर कमी के कारण और भी बदतर हो गई है। हमारे जैसे क्षेत्रीय मंच निर्णय लेने के स्तर को एक कदम नीचे लाते हैं जहां वास्तव में काम किया जाता है। क्षेत्रीय मंचों से जुड़े कई लोगों का मानना है कि अंततः उन्हें आधिकारिक तौर पर एक विकसित एनए सेवा संरचना में एकीकृत किया जा सकता है।

 

2002 - बायरन बे, ऑस्ट्रेलिया

 
 

2003 - काठमांडू, नेपाल

 
 

2004 - बाली, इंडोनेशिया

 
 

2005 - फिलीपींस

 
 

2006 - थाईलैंड

 
 

2007 - काठमांडू, नेपाल

 
 

2008 - कुआलालंपुर, मलेशिया

 
 

2009 - मनीला, फिलीपींस

 
 

2010 - कोलकाता, भारत

 
 

2011 - मनामा, बहरीन

 
 

2012 - ढाका, बांग्लादेश

 
 

2013 - इंफाल, एनईआरएफ

 
 

2014 - सेबू, फिलीपींस

2015 - मनीला, फिलीपींस

2016 - बैंकॉक, थाईलैंड

2017 - काठमांडू, नेपाल

2018 - बैंकॉक, थाईलैंड